Cover image:© © UNICEF/UN018669/Zehbrauskas 

This translation was not created by UNICEF, UNHCR, UNDP, UN Women or UNFPA. Authoring UN agencies are not responsible for the content or accuracy of this translation. The original edition is the English language edition 'AGORA, Prevention of Sexual Exploitation and Abuse (PSEA), UNICEF, UNHCR, UNDP, UN Women and UNFPA, Geneva, 2022  . License: CC-BY 4.0

تعريف بهذه الدورة الدراسية

تعد دورة التعلم الإلكترونية لمنع الاستغلال والانتهاك الجنسيين (PSEA) إلزامية لجميع موظفي صناديق الأمم المتحدة وبرامجها، بما في ذلك المتطوعون والمتعهدون، سواء في المقر أو في مراكز العمل الأخرى. وتتألف دورة التعليم الإلكترونية هذه من مجموعة من الدروس المصممة لزيادة الوعي بشأن الاستغلال والانتهاك الجنسيين، والتعرف على مجموعة من الإجراءات لمكافحتهما، وفهم آثارهما على الضحايا وعواقبهما على موظفي الأمم المتحدة الذين يرتكبونهما.

ومن خلال المناقشة والأمثلة ودراسات الحالات الإفرادية، ستُعَرِّف الدورة بمعايير سلوك الأمم المتحدة بشأن الاستغلال والانتهاك الجنسيين كما ستُعَرِّف بالتزاماتكم بالتقيد بهذه المعايير، وما يمكنكم القيام به لمنع الاستغلال والانتهاك الجنسيين وكيف يمكن لموظفي الأمم المتحدة الإبلاغ عن هذه الانتهاكات. وبالنسبة للمدراء (المكاتب أو الأقسام) فستطلعون أيضاً على مسؤولياتكم الإضافية في إنفاذ معايير سلوك الأمم المتحدة.

أهداف التعلم

 وفي نهاية هذه الدورة الدراسية، سيكون بإمكانكم:

  • فهم معايير السلوك التي وضعتها الأمم المتحدة بشأن الاستغلال والانتهاك الجنسيين
  • إدراك التزاماتكم بصفتكم موظفين في اليونيسف لمنع الاستغلال والانتهاك الجنسيين والإجراءات التي يمكنكم اتخاذها لمنعهما؛
  • التوعية بشأن منع الاستغلال والانتهاك الجنسيين في سائر أرجاء اليونيسف؛
  • معرفة كيفية الإبلاغ عن ادعاءات الاستغلال والانتهاك الجنسيين.

الجهة الموجهة إليها الدورة الدراسية

هذه الدورة الدراسية إلزامية لجميع الموظفين. ويتوقع من الموظفين الحاليين إكمال الدورة الدراسية في أقرب وقت ممكن على أن يكون أقصى موعد لذلك هو 1 آب/أغسطس 2018. وسيطلب من جميع الموظفين المعينين حديثا استكمال الدورة في إطار توجيههم الأولي. وينصح الاستشاريون والمتدربون والمتطوعون بحضور الدورة

مدة الدورة

من المفترض أن تستغرق حوالي 90 دقيقة لإنجاز هذه الدورة ذات الوتيرة المتكيفة مع قدرة المتلقي. 

منهجية الدورة

تنقسم هذه الدورة إلى 4 دروس. وتغطي الدروس معايير الأمم المتحدة بشأن الاستغلال والانتهاك الجنسيين (الدرس 1)، والتزامات موظفي الأمم المتحدة (الدرس 2)، وعواقب الاستغلال والانتهاك الجنسيين، (الدرس 3) ومسؤوليات رؤساء المكاتب / رؤساء الأقسام في مجال منع و/أو معالجة مسائل الاستغلال والانتهاك الجنسيين (الدرس 4).
وتتضمن الدروس تشكيلة من دراسات الحالات الإفرادية والأمثلة الموجزة والسيناريوهات التي تم وضعها لتعزيز رسائل محددة بكل درس. وتحيل الدروس أيضا إلى قواعد وسياسات محددة وتقدم معلومات عنها. وتنتهي الدورة الدراسية بموجز ثم بتقييم للدورة؛ ويمكن طباعة شهادة عند إكمال هذا التقييم بنجاح.

هيكل الدورة
تتألف هذه الدورة من:

  • مقدمـة
  • الدرس 1: معايير السلوك التي وضعتها الأمم المتحدة بشأن الاستغلال والانتهاك الجنسيين
  • الدرس 2: التزامات أفراد الأمم المتحدة
  • الدرس 3: عواقب الاستغلال والانتهاك الجنسيين
  • الدرس 4: مسؤولية رؤساء المكاتب/رؤساء الإدارات
  • التقييم